Большая советская энциклопедия - варлаам

(основатель книгопечатания в Молдавии) Варлаам (около 1590—1657), основатель книгопечатания в Молдавии, переводчик. Родился в семье свободного крестьянина. Был молдаванским митрополитом. Знаток греческого, латинского и славянских языков. Один из основателей Славяно-греко-латинской академии (1640) в Яссах. Выступал поборником просвещения и дружбы с Россией. В 1628 в составе посольства молдаванского господаря Мирона Барновского посетил Киев и Москву. При поддержке Петра Могилы основал в 1641 при Ясском монастыре Трех святителей типографию, в которой напечатал четыре книги, в том числе «Евангелие учительное» («Казания», 1643) — сборник церковных поучений, ценный памятник литературного языка того времени, и «Уложение» (1646) — памятник феодального законодательства. Лит.: История литературий молдовенешть, вол. 1, Кишинэу, 1958; Вартичан И. К., Грекул П. и Попович К., Страницы дружбы, Киш., 1958.